Conforme


Conforme
(Del bajo lat. conformis, muy semejante.)
1 Que se ajusta adecuadamente a una cosa o es como conviene o corresponde:
el producto tiene un pre-cio conforme a su calidad.
SINÓNIMO acorde concorde
2 Que se realiza de manera satisfactoria para una persona:
el informe es conforme a lo esperado.
SINÓNIMO acorde
3 Se aplica a la persona que está de acuerdo con otra o con una cosa:
estoy conforme contigo en que hay que ahorrar; quedamos conformes con ello; conformes en todo.
REG. PREPOSICIONAL + con, en
SINÓNIMO acorde concorde
4 De acuerdo, en consonancia con:
se te pagará conforme a lo que trabajes.
SINÓNIMO según
5 A la vez que otra cosa:
grapa las bolsas conforme las va llenando.
SINÓNIMO según
sustantivo masculino
6 Fórmula al pie de un documento que indica su validez:
el rey escribió el conforme.

* * *

conforme (del lat. «conformis»)
1 («Ser conforme a») adj. De acuerdo. ⊚ Se aplica a las cosas que se adaptan a otra cosa, a una situación, etc., o son como conviene o corresponde a ellas: ‘Un plan de reformas conforme a la realidad del país. El premio es conforme a sus méritos. La respuesta es conforme a su edad’. ⊚ De acuerdo con los deseos, esperanzas, etc., de alguien: ‘El resultado es conforme a nuestras esperanzas’. ≃ Según. ⊚ Con «a» y las palabras «derecho, ley» o semejantes forma frases adjetivales: ‘La resolución es conforme a derecho’.
2 conj. Del mismo *modo que: ‘Lo he hecho todo conforme me has dicho’. ≃ *Como.
3 Estar; con, en») adj. Se dice de la persona que encuentra satisfactorio lo que otra piensa, dice, hace o propone: ‘Estamos conformes en el precio de la finca. Estoy conforme contigo en que debemos salir cuanto antes’. ≃ De acuerdo. ⇒ *Asentir, *convenir.
4 Aplicado a personas, en paz o buena amistad: no enfadados o enemistados.
5 («Estar, Quedarse; con») Aplicado a personas, contento, *satisfecho. En actitud de encontrar suficiente o satisfactorio algo que se le da, dice, etc.: ‘No parece que se haya quedado muy conforme con la propina que le has dado’. ⊚ De acuerdo con cierta cosa: ‘Se mostró conforme con la proposición’.
6 (pop.) conj. Denota el desarrollo simultáneo de las acciones expresadas por las dos oraciones que une: ‘Nosotros nos íbamos comiendo las patatas conforme ella las iba sacando de la sartén’. ≃ *Según.
7 adj. Corriente (en regla) o preparado.
8 m. Se aplica como nombre al escrito «conforme» puesto al pie de un documento por la persona que lo aprueba: ‘Poner el conforme’. ⊚ También se dice «dar el conforme», significando «dar la aprobación».
Conforme a. Locución prepositiva que indica que algo condiciona o regula a otra cosa que se expresa: ‘Te atenderán conforme a lo que pagues’. ≃ *Según.
V. «según y conforme».

* * *

conforme. (Del lat. conformis). adj. Igual, proporcionado, correspondiente. || 2. Acorde con alguien en un mismo dictamen, o unido con él para alguna acción o empresa. || 3. Resignado y paciente en las adversidades. || 4. m. Asentimiento que se pone al pie de un escrito. El ministro puso el conforme. || 5. adv. m. Denota relaciones de conformidad, correspondencia o modo. Todo queda conforme estaba. || 6. según y conforme. || \conforme a. loc. prepos. Con arreglo a, a tenor de, en proporción o correspondencia a, de la misma suerte o manera que. Conforme a derecho, a lo prescrito, a lo que anoche determinamos. Se te pagará conforme a lo que trabajes.

* * *

En cartografía, una función de proyección conforme es una función de proyección que preserva los ángulos en todos salvo un número finito de puntos. Los ejemplos incluyen la proyección de Mercator y la proyección estereográfica.

* * *

adjetivo De forma igual a otro objeto tomado como término de comparación.
► Acorde con otro en un mismo dictamen, unido con él para alguna acción o empresa.
► Asentimiento que se pone al pie de un escrito.
► Resignado y paciente en las adversidades.
adverbio de modo Denota relación de conformidad, correspondencia o modo y equivale a con arreglo a, en proporción a o correspondencia a: c. a derecho; a tenor de, ajustándose a, de acuerdo con: c. a lo prescrito; del mismo modo que, en el mismo grado que, al mismo paso que: todo queda c. estaba.
► Se contrapone a así: c. se piensa la traición, así se ejecuta.
► Según y conforme.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • conforme — [ kɔ̃fɔrm ] adj. • 1372; lat. conformis 1 ♦ Dont la forme est semblable (à celle d un modèle). ⇒ analogue, identique, pareil, semblable. Conforme au modèle, à l échantillon. « Conforme à son aïeul, à son père semblable » (Racine). Copie conforme… …   Encyclopédie Universelle

  • conformé — conforme [ kɔ̃fɔrm ] adj. • 1372; lat. conformis 1 ♦ Dont la forme est semblable (à celle d un modèle). ⇒ analogue, identique, pareil, semblable. Conforme au modèle, à l échantillon. « Conforme à son aïeul, à son père semblable » (Racine). Copie… …   Encyclopédie Universelle

  • conforme — adjetivo 1. Que corresponde o está de acuerdo con alguna cosa: La dosis del medicamento es conforme a su edad. La decisión es conforme a la ley. 2. (estar) Que está de acuerdo con la idea o decisión de otro: Estamos conformes con el plan… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • conforme — (Del lat. conformis). 1. adj. Igual, proporcionado, correspondiente. 2. Acorde con alguien en un mismo dictamen, o unido con él para alguna acción o empresa. 3. Resignado y paciente en las adversidades. 4. m. Asentimiento que se pone al pie de un …   Diccionario de la lengua española

  • Conforme — puede referirse a: Una transformación conforme en matemáticas. Geometría conforme, en matemáticas. Una proyección conforme, en cartografía. Una teoría cuántica de campos invariante conforme. Una simetría conforme en física. Esta página de… …   Wikipedia Español

  • conforme — 1. Como adjetivo, con el sentido de ‘correspondiente o acorde’, se construye con un complemento introducido por con o, muy raramente, a: «Estamos tratando de crear un nuevo partido político más conforme con la realidad nacional» (Tiempo [Col.] 10 …   Diccionario panhispánico de dudas

  • conforme — CONFORME. adj. des 2 g. Qui a la même forme, qui est semblable, qui ressemble. La copie est conforme à l original. Ces écritures sont conformes. Son humeur est conforme à la vôtre. Mener une vie conforme à sa profession. Son habit n est pas… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • conforme — Conforme. adj. de tout genre. Semblable, De mesme maniere. La copie de ce tableau est conforme à son original. ses moeurs ne sont pas conformes à sa doctrine. ces escritures sont conformes l une à l autre. son humeur, son esprit est conforme au… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • conformé — conformé, ée (kon for mé, mée) part. passé. 1°   Rendu conforme. Conduite sévèrement conformée au langage. 2°   Qui a une certaine conformation. Enfant mal conformé. •   Les fondations [des couvents] ne sont que pour la jeunesse et les personnes… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • conforme — /kon forme/ agg. [dal lat. tardo conformis di forma uguale ] (con la prep. a ). 1. [che ha la stessa forma: una riproduzione c. all originale ] ▶◀ identico, uguale. ↓ simile. ◀▶ differente (da), difforme (da), dissimile (da), diverso (da). 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • conforme — adj. 2 g. 1. Que tem a mesma forma. = IDÊNTICO 2. Concorde. 3. Resignado. • adv. 4. Em conformidade, conformemente. • conj. 5. Como, segundo as circunstâncias de. • prep. 6. De acordo com. = CONSOANTE, SEGUNDO   ‣ Etimologia: latim conformis, e …   Dicionário da Língua Portuguesa


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.